Editions de Corlevour
Revue NUNC
L’abonnement à la revue NUNC
est valable pour 3 numéros
Abonnement standart : 50 €
Abonnement de soutien : 65 €
Abonnement institutionnel :60 €
paiement sécurisé par paypal
Récital Poésie et piano
de la revue NUNC
Présences à Frontenay
Pays invité : la Syrie
Récital / concerts / exposition
Ttable ronde sur le thème de l’exil.
Au piano :
Trami Nguyen et Laurent Durupt
 18 & 19 juillet
au château de Frontenay (Jura)
Merci de réserver vos places auprès de
Nouveautés :
_________________
Wallace Stevens
L’homme à la guitare bleue
suivi de
Lettres à Renato Poggioli  & Lettres à Hi Simons
poèmes. 112 p.
Traduction et préface d’Alexandre Prieux
17 €
Extrait :
Rejette les lumières, les définitions,
Et dis de ce que tu vois dans le noir

Que c’est ceci ou bien cela,
Mais n’emploie pas les noms en ruines.

Crois-tu pouvoir marcher dans cet espace
Sans rien savoir de sa folie,

De ses engendrements jubilatoires ?
Rejette les lumières. Rien ne doit demeurer

Entre toi et les formes que tu prends
Une fois leur écorce détruite.

Toi comme tu es ? Tu es toi-même.
La guitare bleue te débusque.

Wallace Stevens (1879-1955) : Poète américain. Il a reçu en 1955 le National Book Award pour Collected poems et le Prix Pulitzer.  Parmi les traductions récentes de ses poèmes : Harmonium, édité et traduit par Claire Malroux, José Corti, 2002 ; À l’instant de quitter la pièce, traduit et préfacé par Claire Malroux, José Corti, 2006 ; Parties d’un monde, traduit par Thierry Gillybœuf, éditions de la Nerthe, 2011.

 
Thierry Martin-Scherrer
Images pour un visage
poème. 112 p.
Préface de Claude Louis-Combet
15 €
Le visage futur de notre rencontre est hors de portée.
En cela, laisse à désirer : sa meilleure balise, de rencontre en rencontre.
Le cela seul de ce désir dont l’accomplissement tient à notre portée sa reconduction en ligne de fuite.

Vers ton visage, de cela ton image est garante, ma vie tout entière relance son élan inépuisable.
Inépuisable et non avide – de cela ton visage est garant :
dans la réponse de ce visage à mon visage, l’élan de ma vie est devenu inépuisable.

Thierry Martin-Scherrer : Poète et musicien, il a entre autres publié Crayons pour un poème, Dumerchez, 2002 ; Le Monde est demandeur d’asile, Lettres Vives, 2003 ; Le Fantôme de Chopin, Lettres Vives, 2005 ; L’exil musical, Les Belles lettres, coll. Encre Marine, 2009.

 
Prix de la revue NUNC :
_________________
Sélection poésie française :
Anne-Lise BLANCHARD Le Soleil s’est réfugié dans les cailloux, Ad Solem
François BORDES Cosa, L’Atelier contemporain
Fabrice FARRE, Loin le seuil, La Crypte
Luis MIZON, Le bateau de terre cuite, Al Manar
Emmanuel MOSES, Polonaise, Flammarion
Serge RITMAN, Ta résonance, ma retenue, Tarabuste
Christian VOGELS, Iconostases, Jacques Brémond Editeur
Lucien SUEL, Ni bruit ni fureur, La Table Ronde
 
Sélection poésie étrangère :
-Chawqî BAGHDÂDÎ, On te demande comment va Damas, Alidades, Traduit de l’arabe par Claude Krul
-Kadhem KHANJAR, Marchand de sang, Plaine Page, traduit de l’arabe par Antoine Jockey
-Michele MORANDO, Poesie in francese, Ibiskos Ulivieri, Traduit par Nadra Alabbar
-Elisa BIAGINI, Depuis une Fissure, Cadastre8zéro, Traduit de l’italien par Roland Ladrière

-Durs GRÜNBEIN, De la neige ou Descartes en Allemagne, Editions Grèges, Traduit de l’allemand par François David-Schaumann & Joël Vincent

 
Dernier numéro de NUNC :
_________________
NUNC n°44 Dossier : Lou Andreas-Salomé
accompagné de dessins de Vincent Bébert
128 p. 22 €
Sommaire :
      LIMINAIRE
Pierre Monastier, Au temps pour moi

SHEKHINA
Rabindranath Tagore

Dossier : Lou Andreas-Salomé, du charnel au spirituel Dirigé par Gemma Serrano

Sylvie Sesé-Léger – Jean-Michel Hirt – Paule Lurcel – Olivia Todisco –  Jean-Yves Tamet – Gemma Serrano – Janine Filloux

PEREGRINATIO
Alexis Congourdeau – Gérard Bocholier – Haude de Roux – Jérôme de Gramont

AXIS MUNDI
Gabriel Zimmermann – Ariel Spiegler – Gabrielle Althen

OIKOUMENE
Cahier « Culture d’Islam » I : Martino Diez – Habib Abdulrab

Peter Härtling – Stéphane Barsacq

Derniers recueils parus :
_________________
Eléonore de Monchy
A tire-d’os
poèmes. Accompagné de dessins d’Hélène Damville
Préface d’Emmanuel Moses
112 p. 16 €
« Il est des livres, des voix, qui imposent d’emblée un monde, avec sa musique et ses paysages, ses lumières et ses lois qui n’appartiennent qu’à lui et en font un objet singulier, qui prend soin de nous, lecteurs en quête de fétiches et de talismans poétiques dans des vies assoiffées. […] À tire-d’os est un journal ou roman comme le sont les poèmes d’Emily Dickinson, par exemple. Celui d’un cœur tout à la fois léger et lourd, brisé et régénéré d’avoir trop aimé, tout en demeurant vertigineusement conscient qu’on n’aime jamais trop. Que l’amour est sans adverbe. »
Emmanuel Moses

 
François Amanecer
Le corbeau interrompu précédé de Vu d’en haut – essai
80 p. 16 € 
Extrait :
Brille sous la lune le bicorne glacé
de l’homme vert-de-gris
qui voulut en soi épuiser tout sommeil
dissimuler le songe

rêvant seulement d’un soleil qui se tînt à son zénith le jour entier
sans désemparer
mais c’est la nuit – et seul il demeure, seul en soi
avec seul l’ennui de qui vit dédoublé.

Les étoiles même se sont démultipliées.

Il est hors de sa mémoire : barque sans rameurs glissant
sur l’étendue noire
point de bruissement ni murmure
de ressac

pas même la simple mémoire du vent
ne ferait que l’heure
ne fût passée.

(L’aube se lèvera muette et sans
mémoire)

François Amanecer : Poète et essayiste. Il a entre autres publié chez Corlevour un essai : Le Tri poétique, et un recueil : Le Cri ténu du grèbe. Il collabore régulièrement aux revues Les études, NUNC etc.

 
Dernier essai paru :
_________________
Staphane Barsacq
En Présence d’Yves Bonnefoy
112 p. 14 €
Revue NUNC :
Coordination : Franck Damour & Réginald Gaillard
Comité de Lecture : Stéphane Barsacq – Marie-Hélène Chassagne – Pierrick de Chermont – Michel Fourcade –  Jérôme de Gramont – Benjamin Guérin – Nicolas Idier
Antoine de Meaux – Florian Michel – Pierre Monastier – Gemma Serrano
Figurant d’honneur : Jacques Darras
_______________
Editions de Corlevour : siège social 97 rue Henri Barbusse 92110 CLICHY France