Internationaler Tag der Sprachen! 

 

 

 Demnächst im 

http://www.klakverlag.de

Grenzporträts“ – eine Anthologie mit internationaler Gegenwartslyrik um das Wort „Grenze“ in all seinen Facetten – Grenzen der Geopolitik, des Schicksals und der Kunst.


Eine atemberaubende lyrische Architektur von 50 Autoren aus 25 Ländern, die das Schicksal von Menschen, Völkern, Sprachen und Kulturen wid
erspiegelt.


Ein internationales literarisches Ereignis…

AUTOREN:

Jeanine Baude (Frankreich) | Eva Maria Berg (Deutschland-Schweiz) | Nicole Brossard (Kanada) | Hélène Cardona (USA) | Magda Cârneci (Rumänien) | Antoine Cassar (Malta) | Zehra Çırak (Deutschland-Türkei) | Dumitru Crudu (Moldawien) | Erika Dagnino (Italien) | Jacques Darras (Frankreich) | Simona-Grazia Dima (Rumänien) | Rodica Draghincescu (Rumänien-Frankreich) | Huang Fan (China) | Hugues Eta (Congo Brazaville),  Dinu Flàmând (Rumänien) | Heike Fiedler (Schweiz) | Bluma Finkelstein (Israel) | John Fitzgerald (USA) | Șerban Foarță (Rumänien) | Nicole Gdalia (Tunesien-Frankreich) | Diana Geacăr (Rumänien) | Andrey Gritsman (Russland-USA) | | Nora Iuga (Rumänien) | Ilya Kaminsky (Ukraine-USA) | Venus-Khoury-Ghata (Libanon-Frankreich) | Claudiu Komartin (Rumänien) | Werner Lambersy (Belgien) | Dimitri Lyacos (Griechenland) | Marco Lucchesi (Brasilien) | Nikola Madzirov (Mazedonien) | Serge Basso (Frankreich-Luxemburg), Sonnet Mondal (Indien) | Amir Or (Israel) | Serge Pey (Frankreich) | Jean Portante (Luxemburg) | Sebastian Reichmann (Rumänien-Frankreich) | Zurab Rtveliashvili (Georgien-Schweden) | Horst Samson (Deutschland) | Sabine Schiffner (Deutschland) | Robert Șerban (Rumänien) | Jean-Pierre Siméon (Frankreich) | Rajvinder Singh (Indien) | Martin Solotruk (Slowakei) | Aleš Šteger (Slowenien) | George Szirtes (Ungarn-England) | Erkut Tokman (Türkei) | Floarea Tutuianu (Rumänien) | George Wallace (USA) | Müesser Yeniay (Türkei) | Zhao SI (China), Serge Basso (Frankreich-Luxemburg).

 

 

Die internationale Anthologie ist zweisprachig (deutsch und rumänisch) und ein gemeinsames Projekt von LEVURE LITTERAIRE, der Kulturstiftung INTERART TRIADE (Rumänien) und dem KLAK Verlag (Deutschland, Berlin). 

Es wurde unter vielen Projekten vom Rumänischen Ministerium für Kultur im Rahmen eines Projektwettbewerbs ausgewählt.

MIT

LEVURE LITTERAIRE (Frankreich-Deutschland-USA)

TRIADE FOUNDATION (Rumänien) & KLAK VERLAG (Deutschland)

Bis  bald...


Zurab Rtveliashvili (Georgien-Schweden)


Künstlerin: Renée Renard (Rumänien)